5. Bölüm Şeytanın Kokusu, Chanelanın Aşk Hırsızlığı
(Sailor Moon 1. Sezon 5. Bölüm)

Usagi'nin kardeşi Shingo küçüklüğünden beri kedilerden nefret etmektedir; çünkü küçükken yaşadığı kötü bir anısı vardır. Bu nedenle Luna ile aynı evden kalmak istemiyor ve onun gitmesini istiyor. Usagi ise buna karşı çıkar ve Luna' nın ona kendisini sevdirmesini sağlar. Bu sırada düşmanlar tavşan biçimde Chanela adında evcil hayvanlar sayesinde insanların enerjilerini almaya planlarlar. Shingo da bu hayvanlardan alır ve Luna'ya eskisinden daha hırçın davranır.