20. Bölüm Yaz! Okyanus! Gençliğimiz! Ve de Bir Hayalet!
(Sailor Moon 1. Sezon 20. Bölüm)

Usagi, Rei, Ami ve Luna eğitim amaçlı bir tatil yerine giderler. Usagi bu olaya çok sevinmiştir. Tabii ki istediği gibi bir yere gelmemişlerdir. Okyanus, güneş, kumsal her şey bir o kadar güzel ama kalacakları pansiyon ise ıssız bir tepede yer alıyordur. Usagi bu yerden ve burada çalışanlardan korkmuştur. Bunun yanı sıra asıl korkutucu olan ev sahibi ve kızının ruhani güçleridir.